Inevitably, I've thought of others: the Byrds (especially the Byrds - Beatles tribute band, who morphed into a Dylan tribute band); CSN & Y; Neil Young; the Smiths(not Johnny Marr post Smiths); Depeche Mode; Franz Ferdinand; Radiohead (110% with you there Andy); Sun Ra (and acres of 'modern'/avant-grade jazz); Fatboy Slim; the Byrds; Sparks; Chet Atkins (esp as a producer); the Byrds...
Aly