Have people here heard David Wax Museum? They play what I think gets called Americana, with good melodies and mariachi horns.
They're at WOMAD and before that, the Slaughterd Lamb in Clerkenwell tomorrow night. I'll find out more then as I'm interviewing them for fRoots.
Details, video clips etc can be found here: http://www.davidwaxmuseum.com/